klepetus jelentése

  • öltözködés bő, galléros, ujjatlan köpönyeg, malaclopó
  • (?) latin cleptus ‘ellopott’ ← clepere, cleptum ‘lop’ ← görög kleptó ‘ua.’
  • lásd még: kleptománia

További hasznos idegen szavak

chassée croisée

kiejtése: sasszé kroazé
  • színház keresztlépés balettben
  • + bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
  • francia, ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
  • lásd még: crossbar

gazella

  • állattan az őznél kisebb, főleg Észak-Afrikában honos kecses antilopféle kérődző állat
  • német Gazellearab ghazala ‘vad kecske’
A klepetus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

publikáció

  • sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
  • irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
  • német Publikationfrancia publication ‘ua.’, lásd még: publikál

impresszum

  • nyomdászat a kiadásra vonatkozó adatokat tartalmazó szöveg nyomdai termék címlapjának hátoldalán
  • német Impressum ‘ua.’ ← latin impressum ‘rányomás, belenyomás’, lásd még: imprimál

privatizál

1
  • közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
  • angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

mielopátia

  • orvosi velőbántalom
  • tudományos latin myelopathia ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

inkarceráció

  • orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)
  • tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’

konkáv

  • optika homorú (tükör, lencse)
  • német konkav ‘ua.’ ← latin concavus ‘kivájt, öblös’: con- nyomósító | cavus ‘barlang’ ← cavare ‘váj’

rezsó

  • kisebb gáz- vagy villanyfőző
  • ausztriai német Rechaud kiejtése: resófrancia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré-latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere, lásd még: kalefaktor
  • lásd még: sofőr

autotropizmus

  • növénytan a növény mozgása a tartós egyensúlyi helyzetet ígérő irányban
  • tudományos latin autotropismus ‘ua.’, lásd még: auto-, tropizmus

partizánakció

  • átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekében
  • lásd még: partizán, akció

ichthy-

elektromiográfia

  • orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
  • orvosi ennek elmélete, módszere
  • angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf